-
1 молния
молния ж 1) ο κεραυνός, η αστραπή· сверкает \молния αστράφτει 2) (застёжка) το φερμουάρ* * *ж1) o κεραυνός, η αστραπήсверка́ет мо́лния — αστράφτει
2) ( застёжка) το φερμουάρ -
2 застёжка
застёжка ж η αγκράφα, η πόρπη η κόπιτσα (кнопка)' \застёжка-молния το φερμουάρ* * *жη αγκράφα, η πόρπη, η κόπιτσα ( кнопка)застёжка мо́лния — το φερμουά
-
3 молния
молни||яж1. ἡ ἀστραπή, ὁ κεραυνός, τό ἀστροπελέκι:шаровидная \молния ἡ σφαι-ροειδής ἀστραπή· вспышка \молнияи τό ἀσ-τροποβόλημα· уди́р \молнияи ἡ κεραυνοβολία·2. (застежка) τό φερμουάρ· ◊ телеграмма· \молния τό κατεπείγον τηλεγράφημα. -
4 замок
замок 1-мка α.1. πύργος•средневековый -μεσαιωνικός πύργος.
2. παλ. φυλακή (κτίριο).замок 2-мка α.1. κλειδαριά, -ωνιά, κλείθρο•внутренний замок εσωτερική (χωνευτή) κλειδαριά•
висящий замок κρεμαστή κλειδαριά (λουκέτο).
2. κλείστρο όπλου.3. ξυλοδεσία.4. (αρχτ.) κλειδί θόλου.5. φερμουάρ, πόρπη, κουμπωτήρι.εκφρ.быть на -е ή под -ом – είμαι κλειδωμένος•держать под -ом – κρατώ κλειδωμένον (περιορισμέ νον)•за семью (ή десятью) -ами – διπλοκλειδωμένος (εξασφαλισμένος). -
5 застёжка
-и θ.αγκράφα, πόρπη, φερμουάρ κλπ. είδη κουμπώματος. -
6 фермуар
-а α.το φερμουάρ. || κοπίδι, εγκοπέας (ξύλου ή πέτρας).
См. также в других словарях:
φερμουάρ — το, Ν άκλ. 1. εύκαμπτο σύστημα κλεισίματος, που αποτελείται από δύο ταινίες με μεταλλικές ή πλαστικές οδοντώσεις και από έναν δρομέα ο οποίος εμπλέκει τις οδοντώσεις κινούμενος προς μία κατεύθυνση και τίς απεμπλέκει κατά την αντίθετη κατεύθυνση… … Dictionary of Greek
φερμουάρ — το άκλ. (λ. γαλλ.), ειδικός μηχανισμός με δοντάκια που εφαρμόζουν το ένα στο άλλο και ο οποίος είναι ραμμένος κατά μήκος σε δύο κομμάτια ρούχου, βαλίτσας, τσάντας κτλ. για το ανοιγοκλείσιμό τους … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
Liste der unregelmäßigen Substantive im Neugriechischen — Unregelmäßige Substantive im Neugriechischen sind Substantive, die sich in verschiedenerlei Hinsicht grammatikalisch anders verhalten als die Mehrheit der neugriechischen Substantive. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Gebrauch 3 Substantive mit… … Deutsch Wikipedia
Liste unregelmäßiger Substantive im Neugriechischen — Unregelmäßige Substantive im Neugriechischen sind Substantive, die sich in verschiedenerlei Hinsicht grammatikalisch anders verhalten als die Mehrheit der neugriechischen Substantive. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Gebrauch 3 Substantive mit… … Deutsch Wikipedia
Unregelmäßige Nomen im Neugriechischen — Unregelmäßige Substantive im Neugriechischen sind Substantive, die sich in verschiedenerlei Hinsicht grammatikalisch anders verhalten als die Mehrheit der neugriechischen Substantive. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Gebrauch 3 Substantive mit… … Deutsch Wikipedia
Unregelmäßige Substantive im Neugriechischen — sind Substantive, die sich in verschiedenerlei Hinsicht grammatikalisch anders verhalten als die Mehrheit der neugriechischen Substantive. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Gebrauch 3 Substantive mit individuellem Deklinationsschema … Deutsch Wikipedia
Unregelmäßige neugriechische Substantive — Unregelmäßige Substantive im Neugriechischen sind Substantive, die sich in verschiedenerlei Hinsicht grammatikalisch anders verhalten als die Mehrheit der neugriechischen Substantive. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Gebrauch 3 Substantive mit… … Deutsch Wikipedia
Gallicisme — En grammaire et en linguistique, un gallicisme est : un emprunt fait à la langue française par une autre langue ; une tournure ou une locution particulière à la langue française, consacrée par l usage, c est à dire un idiotisme. Par… … Wikipédia en Français
αναπαραγωγή — Χαρακτηριστική λειτουργία όλων των ζωντανών συστημάτων, που έχει ως αποτέλεσμα την εμφάνιση, συνέχιση και εξέλιξη του φαινομένου της ζωής σε νέους οργανισμούς, με τελικό επακόλουθο τη διατήρηση και διαιώνιση του είδους τους. Η α. είναι απόλυτα… … Dictionary of Greek
μπουφάν — το κοντό ώς τη μέση επανωφόρι από χοντρό, συνθετικό ιδίως, ύφασμα ή από δέρμα, που κλείνει συνήθως με φερμουάρ. [ΕΤΥΜΟΛ. < γαλλ. bouffant, μτχ. τού ρ. bouffer «φυσώ, φουσκώνω»] … Dictionary of Greek
